総合トップへ
ホーム   >  分類から探す   >  学び・観光・スポーツ   >  国内・国際交流   >  国際交流   >  くまもとフレンチウィーク2018
ホーム   >  組織から探す   >  政策局   >  総合政策部   >  国際課   >  くまもとフレンチウィーク2018
ホーム   >  ピックアップ   >  イベント   >  くまもとフレンチウィーク2018

くまもとフレンチウィーク2018

最終更新日:2018年10月5日
政策局 総合政策部 国際課TEL:096-328-2070096-328-2070 FAX:096-355-4443 メール kokusai@city.kumamoto.lg.jp 担当課の地図を見る

 

 

ポスターイメージ

 日本とフランスの交流160周年、日仏自治体交流会議の熊本市開催(10月)を記念し、フランスに関連した様々なイベントをおこなう「くまもとフレンチウィーク2018」を開催します。各イベントに参加してフランスをより身近に感じてみませんか?

 

 【開催期間】

    2018年10月1日(月)~10月31日(水)

 

 

第6回 日仏自治体交流会議とは?

日仏会議ロゴマーク
 日本とフランスの自治体の首長等が一堂に会し、行政課題や先進施策等について発表・議論が行われます。日仏交互に開催されており、日仏交流160周年にあたる本年10月に熊本市で第6回会議が開催されます。
 詳しくは、第6回 日仏自治体交流会議をご覧ください。
 
 

ご存じですか?熊本市とフランスのエクサンプロヴァンス市は「交流都市」なんです!

 
フランスマップ
 エクサンプロヴァンス市は、フランス南部に位置し、地中海に面したマセイユの北25kmの場所にあります。15世紀にプロヴァンス伯爵領の首として繁栄した古都で、世界から観光客が集まる世界有数の観光都市です。
 「水の都」とも呼ばれ、大小の噴水が湧き出でる古き良き街並みが残っています。また、近代絵画の父と呼ばれるポール・セザンヌの故郷でもあります。
 熊本市とは、1980年代から続く間交流を経て、20132月から「交流都市」となっています。
 
エクス庁舎エクス市庁舎
 

 

主 催

 

第6回日仏自治体交流会議熊本市実行委員会

 (事務局:熊本市国際課)

 

後 援

フランス大使館・アンスティチュフランセ福岡

アンスティチュ・フランセ九州新しいウインドウで(外部リンク)

160周年

在日フランス大使館 日仏交流160周年新しいウインドウで(外部リンク)

 

 

 

【マルシェイベント】

 

フレンチウィークロゴ

 
 フランスのエスプリや熊本の魅力あるれる食品・雑貨などを販売するマルシェを開催!!
 日仏自治体交流会議に参加するフランスの各都市の紹介コーナーもありますので、お気軽にお立ち寄りください。
 

[月 日]

 108日(月)~1011日(木)

 (※台風25号による中止はありません。予定通り開催予定です。10/5 15:30現在)

[時 間]

 11:00~17:00

 (8日のみ18:00まで)

[会 場]びぷれす広場

          (熊本市中央区上通町2番)

 

<出店一覧>

ティアンティアンパン オ ルバンフラワーワーク

『Café Brocante Tien Tien

  (ティアンティアン)』

 

阿蘇市一の宮の洋裁女学校跡にある人気のカフェ。熊本のお野菜をたっぷり使ったキッシュ、フランス風お惣菜の他、カゴバッグの販売。

 

『Pain au Levain

  (パン オ ルヴァン)』

 

パンやワインのある上質なライフスタイルを提案する東区小峯のベーカリー。バケット、コンフィチュール、焼き菓子、フランスワイン、雑貨など。

 

『Angel Flower Work

  (エンジェル フラワー ワーク)』

 

熊本市内のアトリエで制作・注文販売を行うフラワーショップ。センスあふれる生花や雑貨などをお楽しみに!

 

熊本ワイングリーンマーケット相良抹茶シフォン

『熊本ワイン』

 

熊本市内にある唯一のワイナリー。熊本県産のブドウでつくるシャルドネなど、数々のコンクールで受賞したMade in KUMAMOTOのワインを一度味わってみて!

 

『GRIN MARKET

  (グリン マーケット)』

 

「あんしん野菜でお客様の笑顔を作る」中央区九品寺の八百屋さん。熊本を中心に九州の野菜を販売。ヨーロッパ系の野菜も登場!

 

相性が良くなる村(相良村)』

 

フランスの愛の聖地セント・ヴァレンタイン村と姉妹都市の相良村。愛あふれる村人が作ったお茶やシフォンケーキなど相良のおいしい食がたくさん!

 

 

【くまもとレストランフェスティバル】

 レストランフェスティバルタイトル
 フレンチウィークの開催期間にあわせて、熊本市内のホテルやレストラン(全18ヶ所)で「くまもとレストランフェスティバル」を開催!スペシャルメニューやドリンクサービスなどが提供されます。食を通じて、フランス文化に触れてみませんか?

 ※ 詳細、ご予約については各店舗へお問い合わせください。

 ※ 内容が一部変更になる場合もありますのでご了承ください。

 

レストラン・ル・プティ・パリ
ラ パッション(新)

(1)「レストラン・ル・プティ・パリ」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区手取本町3-12 2F

[営 業]11:30~13:30

     18:00~21:00

[店休日]火曜日

TEL:096-359-5225 

 

<メニュー・特典>

 dejeuner(11:30~13:30)1,640円~

 diner(18:00~21:00)4,820円~

 (いずれも要予約)

 熊本地物の食材でお待ちしています。

  

 

(2)「ラ パッション」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区下通1-2-19

    三年坂ビル5F

[営 業]12:00~13:30

           18:00~21:00

[店休日]不定休

TEL:096-323-4139

 

<メニュー・特典>

 期間中、地元の魚介を使ったブイヤベースを御用意します。ジビエや栗、柿、きのこ等々、旬の味と共にどうぞ。

 

 

  

ケルンよしもとロアジス

(3)「フランス料理 ケルンよしもと」

 

[期 間](A)10/1~中旬

    (B)10月中旬~10/31

[住 所]熊本市中央区下通1-4-5 熊本ビル2F

[営 業]

【ラ ン チ】月~金 11:30~15:00

      土日祝日 11:30~15:15

【ディナー】月~木 18:00~22:30

      金土  18:00~23:00

[店休日]不定休

TEL:096-356-9895

 

<メニュー・特典>

(A)ムール貝の料理(B)的矢産牡蠣

(A)(B)+ラクレット(要予約)のご提供

  

 

(4)「ロアジス」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区水前寺公園4-26

[営 業]12:00~14:00

    18:00~22:00

[店休日]月曜日、不定休

TEL:096-213-0555 

 

<メニュー・特典>

 松茸のフラン、季節鮮魚のオリーブオイルマリネかぼす風味、松茸・赤エビ・帆立貝の柚子バターパイココット焼き、牛頸肉の赤ワイン煮込みなど秋の素材を盛り込んだメニュー 

 

 

   

(6)料理(7)料理

(5)「アシェット ドゥ 木村」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区桜町2-23

[営 業]11:30~15:00

    18:00~22:00

[店休日]月曜日(火曜日は夜のみ営業)

TEL:096-288-1591

 

<メニュー・特典>

 期間中、フランス産赤ワインまたは白ワイングラス1杯サービス

 

 

(6)「ル・コントワール」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区南坪井町2-6

[営 業]12:00~13:30os

           18:00~21:30os

[店休日]火曜日

TEL:096-277-1146 

 

<メニュー・特典>

 フランス産鴨を使用した特別ランチ・フランディナーコースを用意しました。

 ※要予約

 

 

    

ナ・ウボン(9)料理

(7)「ブラセリー ナ・ウボン」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区新屋敷3丁目4-15

[営 業]11:30~14:00

    18:00~21:00

[店休日]日曜日

TEL:096-288-2666 

 

<メニュー・特典>

 熊本の郷土料理とフランス料理を組み合わせたコースを提供。前日までに要予約。

 

  

(8)「ビストロ ア ヴァン プルミエ」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区草葉町4-1-1F

[営 業]18:00~23:00

[店休日]不定休

TEL:096-288-0215 

 

<メニュー・特典>

 シャルキュトリー盛り合わせ、馬肉の赤ワインマリネ、子羊のスネ肉のカスレなど、シンプルでストレートなビストロ料理をアラカルトで、またプリフィクスで楽しめます。

 

 

 

ビストロ 遠山(11)料理

(9)「LE BISTRO 遠山」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区上通町3-26

    カーサデピアノ1F

[営 業]12:00~14:30

    18:00~22:00

[店休日]月曜日

TEL:096-328-3776 

 

<メニュー・特典>

 シェフのおまかせ前菜2皿と選べるメイン料理1皿、パンがセットになった、その日のおまかせディナープチコース(4,000円)は予約なしでもOK。

  

 

(10)「洋食の店 橋本」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区上通町1-24

    ビヤーレビル2F

[営 業]11:30~14:30

    18:00~21:00

[店休日]月曜日

TEL:096-322-6114 

 

<メニュー・特典>

 オードブル、ウニトースト、花ズッキーニの詰め物、ビーフカレー又はステーキ、デザート、コーヒーの特別コース

 

  

  

(12)料理(13)料理

(11)「れすとらん ボナペティ」

 

[期 間]10/1~10/17

[住 所]熊本市中央区水前寺公園7-45

[営 業]11:30~14:30(LO 13:00)

    17:30~21:00(LO 19:30)

[店休日]木曜日

TEL:096-385-1023

 

<メニュー・特典>

 熊本の野菜や魚を使用したフレンチを提供。ランチ1,600円~、ディナー3,500円~(いずれも要予約)。告知を見た方にはグラスワイン1杯サービス。

 

 

(12)「ホテル日航熊本 フランス料理 レ・セレブリテ」

 

[期 間](A)10/10 (B)10/11~10/16

[住 所]熊本市中央区上通町2-1 2F

[営 業]11:30~15:00(LO 14:00)

    17:30~21:30(LO 19:30)

[店休日]火曜日

TEL:096-211-1663 

 

<メニュー・特典>

 ジョエル・ブリュアン氏来熊スペシャルディナー

(A)10/10お1人様15,000円 ※ワインペアリング8,000円(税・サ込み)ブリュアン氏本人が登場

(B)10/11~16 お1人様10,098円

 

 

  

(14)料理(15)料理

(13)「熊本ホテルキャッスル ダイニングキッチン 九曜杏」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区城東町4-2 1F

[営 業]洋食7:00~21:30

[店休日]なし

TEL:096-326-3376(直) 

 

<メニュー・特典>

 特別コース6,000円(パプリカのムース、県産秋野菜と海の幸のテリーヌ、鮑のココット焼き、天草産魚介類のブイヤベース、グラニテ、牛ほほ肉のブレゼ、洋梨のタルト、コーヒー)

※メニュー内容が一部変更になることがります。前日までの予約制。

 

 

(14)「ザ・ニューホテル熊本 鉄板焼 りんどう」

 

[期 間]10/2~10/28

[住 所]熊本市西区春日1丁目13番1号 B1F

[営 業]17:00~21:30

[店休日]月曜日

TEL:096-326-5005(直) 

 

<メニュー・特典>

 鉄板焼×フレンチ ~熊本県産「和王」とオマール海老のスペシャルディナー

 1名様13,000円(税・サ別)

 ※2名様~、2日前までの予約制

 

 

  

(16)料理no image

(15)「ANAクラウンプラザホテル熊本ニュースカイ レストラン サンシエロ」

 

[期 間]9/24~10/31

[住 所]熊本市中央区東阿弥陀寺町2 1F

[営 業]11:30~14:30(LO14:00)

    17:00~22:00(LO21:00)

[店休日]なし

TEL:096-354-2634(直)

 

<メニュー・特典>

 サンシエロディナーバイキング

 ~フランスボルドー秋の収穫祭~

 一般(料理+飲み放題4,800円、料理+ソフトドリンク3,600円)、小学生2,000円、4~6歳1,000円 ※税別・サ込

 17時~22時(最終入店21時)

 

 

(16)「イラティ」

 

[期 間]10/1~10/31

[住 所]熊本市中央区上通町7-35 1F

[営 業]12:00~14:00

    18:00~22:30

[店休日]火曜日

TEL:096-356-1880 

 

<メニュー・特典>

 阿蘇自然豚の燻製ベーコンとレンズ豆のサラダ1,200円

 坂本牧場の梅山豚すね肉の煮込み2,600円

 

 

  

(17)料理ボンヴィータ

(17)「ホテル日航熊本 ブッフェダイニング アソシェッド」

 

[期 間]10/12

[住 所]熊本市中央区上通町2-1 2F

[営 業]17:30~21:00(LO 19:30)

[店休日]なし

TEL:096-211-1661(直) 

 

<メニュー・特典>

 テレビ番組で活躍するフランス人料理人ロナン・ケルネン氏が「アソシェッド」のシェフと共演。氏によるパフォーマンスを楽しめます(10/12ディナータイムのみ)

 

 

(18)「BonVita」

 

[期 間]10/13

[住 所]熊本市中央区水道町3-5 1F

[営 業]12:00~、18:00~

[店休日]月曜日

TEL:096-326-8777

 

<メニュー・特典>

  フランス・エクサンプロヴァンス市のシェフ、ロナン・ケルネン氏とのスペシャルコラボイベント。

 現地シェフと直に交流できる、またとない機会です。

 

 

【熊本×エクサンプロヴァンス シェフ交流イベント】

 

シェフ交流イベントタイトル

 

 エクサンプロヴァンス市のレストラン「コテ・クール」(ミシュランガイドのビブグルマンに掲載)のオーナーシェフが来熊し、熊本で活躍するシェフとのタイアップによる料理イベントを開催します。 

 

ロナン氏

 

コテ・クール オーナーシェフ

<ロナン・ケルネン氏(Ronan Kernen)>

  
   
2011年にフランスの人気料理番組「トップシェフ」に出演するなど、フランスのテレビにもしばしば登場する人気料理人。エクサンプロヴァンス市で経営するレストラン「コテ・クール」はミシュランのビブグルマンに掲載。
 
 

タイアップ料理イベント

 
■ホテル日航熊本 ブッフェダイニング アソシェッド
 ~「コテ・クール」シェフ ロナン・ケルネン氏を迎えて~
 
(17)料理
 アソシェッドのディナーブッフェにエクサンプロヴァンスの料理人「ロナン・ケルネン氏」のこの日限りのスペシャルコーナーが登場。本国フランスでもTV出演多数で有名な人気シェフ、ロナン氏ならではのパフォーマンスとともに特別なディナーをお楽しみください。
 
[シェフ]
 卜部 裕一 シェフ

[日 時]

 1012日(金) ディナー 17:30

[場 所]

 ホテル日航熊本 ブッフェダイニング アソシェッド(熊本市中央区上通町2-1

[予約・問合せ]

 ホテル日航熊本 ブッフェダイニング アソシェッド

 TEL:096-211-1661

 ホテル日航熊本ホームページ新しいウインドウで(外部リンク)

  

 

■BonVita(ボンヴィータ)

 

ボンヴィータシェフ
 フランス・エクサンサンプロヴァンス市のシェフ、ロナン・ケルネン氏とのスペシャルコラボイベントです。現地シェフと直に交流できるまたとない機会です。お誘い合わせの上、ぜひご参加ください。
 ご予約・お問い合わせはお電話でも承ります。 
 

[シェフ]

 井本 慶太 シェフ

[日 時]

 1013日(土)

  ランチ 12:00

  ディナー18:30open、19:00スタート

[場 所]

 BonVita(熊本市中央区水道町 3-5 上通Kビル1F)

[予約・問合せ]

 BonVita

 TEL:096-326-8777

 BonVitaホームページ新しいウインドウで(外部リンク)

 

【特別講演会 ポール・セザンヌを知ろう!】

 
 エクサンプロヴァンス市で生涯の大半を過ごした世界的な画家「ポール・セザンヌ」について、フランスからセザンヌ研究の第一人者を招いての特別講演会。

 

クターニュ氏

<ドニ・クターニュ氏>

エクサンプロヴァンス市・グラネ美術館

の元館長。セザンヌ研究の第一人者。

 [日 時]

 1012日(金)14:00~

 [場 所]

 熊本市現代美術館ホームギャラリー

 (熊本市中央区上通町23号)

 [講 師]

 セザンヌ友の会 会長 ドニ・クターニュ氏

 [入場料]

 無料(申込不要)

 [問合せ]

 熊本市国際課 TEL:096-328-2070

 熊本市現代美術館 TEL:096-278-7500

 

 

 

【熊本×エクサンプロヴァンス 写真展】

 

 熊本とエクサンプロヴァンスのカメラマンがコラボレーションし、両市の街の魅力を撮影した写真の特別展示会を開催します!

 

 

[日 時]

 1011日(木)~1018日(木)

 1015日(月)は休館

[時 間]

 写真展示:9:00~22:00

 ※1011日は午後13時から、1018日は正午までとなります

 ※写真家の在廊時間は、午前11時から午後4時まで(予定。変更があり得ます。)

[場 所]

 市民会館シアーズホーム夢ホール展示ロビー熊本市中央区桜町13号)

[入場料]

 無料

 

[写真家]

 

ソフィーさん谷脇さん

<ソフィー・コリニ 氏>

 エクサンプロヴァンス市在住。カメラマン兼デザイナー。エクサンプロヴァンスの写真クラブ「ラ・フォンテーヌ・オブスキュール」の副会長。

 

  

<谷脇 俊之 氏>

 熊本市在住。スチール撮影を中心に映像のコンサルタント、プロジェクションマッピングのディレクターやTV コマーシャルのプロデューサー活動、2016 年より「菊池映画祭」のディレクターを歴任。

  

[問合せ]

 熊本市国際課 TEL:096-328-2070

 

【鶴屋 2018 フランス展】

 
 美食の国フランスで愛されるグルメをはじめ、毎日の暮らしを彩る雑貨などが勢ぞろい。
 プロヴァンス地方の伝統品やエクサンプロヴァンス市の魅力を伝える展示コーナーも併設!

 

[日 時]

 10月17日(日)~10月23日(火)

[場 所]

 鶴屋百貨店 本館6階大催事場

[問合せ]

 鶴屋百貨店 TEL:096-356-2111

 鶴屋百貨店ホームページ新しいウインドウで(外部リンク)

 

  

パリだけじゃない!フランス映画

 
 熊本市現代美術館の「月曜ロードショー」にて、くまもとフレンチウィークの期間中にフランス映画を上映します。
 
[日 時]
 10月の毎週月曜日
[場 所]
 熊本市現代美術館ホームギャラリー
[時 間]
 (1) 1400
 (2) 1700~
 12回上映
[入場料]
 無料
[定 員]
 80名(先着順)

 

上映スケジュール

 上映日

作品名

 舞 台

 監督名

 放映時間

備考 

 10/1

 木と市長と文化会館 サン=ジュイール エリック・ロメール 105分

 1933年

フランス映画

 10/8 五月のミル ジエル ルイ・マル 107分

 1990年

フランス=イタリア映画

 10/15 幸福(しあわせ) - アニエス=ヴァルダ 80分

 1965年

フランス映画

 10/22 今日から始まる エルナン ベルトラン・ダヴェルニエ 118分

 1999年

フランス映画

 10/29 悲恋ブルターニュ  ジャン・ドラノア 112分

 1943年

フランス映画

 

[問合せ]

 熊本市現代美術館 TEL:096-278-7500 

 熊本市現代美術館ホームページ新しいウインドウで(外部リンク)

 

 

【~熊本日仏協会主催~ Chanson Concert des Fous】

 

熊本日仏協会の主催によるシャンソンコンサートを開催します。

 

[日 時]

 107日(日)

   開場/午後1:00

   開演/午後2:00

[場 所]

 Restaurant Bar CIB

[費 用]

 チケット3,000円(1ドリンク付)

[出 演]

 上野千代香、竹田尚子、松本富美子、

 平江純一、宮崎真由美

  <ピアノ>高野秀子

  <ギター>片山辰夫

  <ベース>森本克明

  [問合せ]

  Restaurant Bar CIB

      住所:熊本市中央区花畑町11-14

               KOHENビル2F

      TEL:096-355-1001

 

「国際スポーツ大会と熊本の国際化」シンポジウム

 
 「ラグビーワールドカップ2019」「2019女子ハンドボール世界選手権大会」を1年後に控え、熊本を盛り上げるアイデアを考えます。

 

[日 時]

 10月2日(火)18:00~20:00

[場 所]

 熊本市国際交流会館7Fホール

[入場料]

 無料(要事前申込・定員180名)

[問合せ]

 熊本市国際交流会館

 TEL:096-359-2020

【みんなで観戦しませんか!ハンドボール・ラグビー】

 
 来年の国際スポーツ大会の楽しみ方&出場予定のフランスチームをご紹介します。
 フランス出身の国際交流員によるフランス文化講座も!

 

[日 時]

 10月27日(土) 10:00~12:00

[場 所]

 北部公民館

[入場料]

 無料

[講 師]

 熊本国際スポーツ大会推進事務局 他

[問合せ]

 北部公民館

 TEL:096-245-0046


 

このページに関する
お問い合わせは
政策局 総合政策部 国際課
電話:096-328-2070096-328-2070
ファックス:096-355-4443
メール kokusai@city.kumamoto.lg.jp 
(ID:21426)
アドビリーダーダウンロードボタン
新しいウィンドウで表示
※資料としてPDFファイルが添付されている場合は、Adobe Acrobat(R)が必要です。
PDF書類をご覧になる場合は、Adobe Readerが必要です。正しく表示されない場合、最新バージョンをご利用ください。
ホーム   >  組織から探す   >  政策局   >  総合政策部   >  国際課   >  くまもとフレンチウィーク2018
ホーム   >  ピックアップ   >  イベント   >  くまもとフレンチウィーク2018
熊本市役所 〒860-8601 熊本市中央区手取本町1番1号 代表電話:096-328-2111(代表)096-328-2111(代表)
[開庁時間]月曜~金曜日の午前8時30分~午後5時15分(ただし、祝・休日、12月29日~翌年1月3日を除く)
肥後椿
copyrights(c) 2013 Kumamoto City Allrights Reserved