新型コロナウイルス感染症対策トップへ

新型コロナウイルス感染症対策サイト(スマホ版)新型コロナウイルス感染症対策サイト

  • 音声読み上げ リードスピーカーを起動します
  • 文字サイズ 拡大標準
  • 背景色 青黒白

【新型コロナワクチン接種】 外国人の方へ(COVID-19 Vaccine Information)

最終更新日:2023年4月24日

接種について

 

外国人の方へ

新型コロナワクチン接種について、外国人の方向けに翻訳ページを作成しております。
 
 
 
 

接種の手引き

 英語版接種の手引きを作成しております。
※【英語版】の手引きは【日本語版】の手引きと更新時点が異なる場合があります。
   1・2回目接種の手引き   追加接種の手引き   乳幼児接種の手引き
 
 

お問い合わせ

熊本市新型コロナワクチンコールセンター

   096-300-5577

   8:30~19:00(土・日・祝も開設)


 

【やさしい日本語】

COVID-19(新型(しんがた)コロナウイルス)ワクチンのことについて、わからないことを電話(でんわ)で質問(しつもん)できます。

日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ベトナム語()、タガログ語()で話(はな)せます。

【熊本市(くまもとし)新型(しんがた)コロナワクチンコールセンター】

電話番号(でんわばんごう) 096-300-5577

土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)もしています。

時間(じかん):午前(ごぜん)8()30分(ふん)から午後(ごご)7()

 

【英語】

Kumamoto City has set up a call center for citizens regarding COVID-19 vaccinations.

If you have any questions about the vaccination procedures, please don't hesitate to call.

This service is also available in English, Chinese, Korean, Vietnamese and Tagalog.

Kumamoto City Covid-19 Vaccination Call Center

Phone number: 096-300-5577 (also available on Saturdays, Sundays, and national holidays)

Service hours: 8:30 to 19:00

 

【中国語】

熊本市针对市民置了有新冠肺炎疫苗的电话客服中心。

如有咨疫苗接续时,请拨打以下电话

、中文、韩语、越南、他加禄均可。

【熊本市新冠肺炎疫苗电话客服中心】

电话096-300-5577(包括周六、周日、假日)

询时间 上午8:30~下午7:00

このページに関する
お問い合わせは
健康福祉局 保健衛生部 感染症対策課
(ID:35807)
※資料としてPDFファイルが添付されている場合は、Adobe Acrobat(R)が必要です。
PDF書類をご覧になる場合は、Adobe Readerが必要です。正しく表示されない場合、最新バージョンをご利用ください。
copyrights(c) 2018 Kumamoto City Allrights Reserved
copyrights(c) 2013 Kumamoto City Allrights Reserved