コロナウイルスの ワクチンを 打（う）つための 情報（じょうほう）
【やさしい日本語】熊本市で コロナウイルス（COVID-19）の ワクチンを 打つための 情報
12歳以上の人に、接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞を 送っています。
ワクチンを 打つには、その接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞が 必要です。
届いたら、大切に とっておいてください。
ワクチンを 打てる人
1 ワクチンを 打つことを 希望している人で、熊本市に 住民登録＜住んでいることを 役所に 届けること＞している 12歳以上の人（外国人
も 打つことが できます）
2 熊本市に 住民登録＜住んでいることを 役所に 届けること＞していない人も、次の人は 熊本市で ワクチンを 打つことが できます。
・熊本市にある 病院や 施設に、長く 生活している人
・単身赴任＜家族と 離れて 一人で 熊本市に 住んでいる＞している人
・ドメスティック・バイオレンス＜夫や 妻などに 暴力などで 傷つけられること＞や ストーカー行為＜つきまとわれたり、待ち伏せされた
り すること＞をされている人
・外国人技能実習生や 留学生で、長く 住んでいる人
接種券のことや、わからないことは、熊本市新型コロナワクチンコールセンター（096-300-5577）に 電話してください。
ワクチンを 打つまで
1 熊本市から 接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞と 予診票＜ワクチンを 打つ前に 必要なことを 確認するための 紙＞が 届く
2 予約する（病院で 直接予約する・電話で 予約する・インターネットで 予約する）
3 接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞と 予診票＜ワクチンを 打つ前に 必要なことを 確認するための 紙＞、在留カードや パスポートなどの 本人とわかるものを 持って、会場に 行き、ワクチンを 打つ（2回）
1回目・2回目ワクチンの 予約について
予約するときは、接種券＜ワクチンを 打つために 必要な 紙＞が 必要です。
熊本市新型コロナワクチン接種予約専用ダイヤルに電話してください。
電話番号：0120-096-885
電話ができる日：毎日
電話ができる時間：午前8時半から午後7時まで
使える言葉：日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語
3回目ワクチンの 予約について
2回目のワクチンから8か月以上過ぎた人から、順番に接種券を送ります。
・令和3年（2021年）6月6日までに2回目のワクチンを接種した人に、接種券を発送しています。接種券が届いたら、予約をすることができます。接種の時期は、2月1日からです。
・令和3年（2021年）6月13日までに2回目のワクチンを接種した人に、接種券を発送しています。1月22日の午前8時半から予約をすることができます。接種の時期は、2月1日からです。（64歳以下の人は、2月7日からです。）
10代・20代の 男性で モデルナワクチンを 打つ 予定の人へ
10代・20代の男性で モデルナワクチンを 打つ予定の人は、ファイザーワクチンへ 変えることも できます。
※10代・20代の男性は、モデルナワクチンより ファイザーワクチンのほうが、打った後に 心筋炎（心臓の病気）などに なりにくいため、すでにモデルナワクチンを 1回打った人も、2回目で ファイザーワクチンを 選ぶことが できるように なりました。
モデルナワクチンの 1回目を 打った10代・20代の男性で、2回目を ファイザーワクチンで 急いで 打ちたい人は、予約の調整を しますので、新型コロナワクチンコールセンター（096-300-5577）に 電話してください。
必要なお金
無料（お金は いりません）
ワクチンを 打つところ
予約したところ
相談する電話
■ワクチンの予約をするための電話
熊本市新型コロナワクチン接種予約専用ダイヤル
電話番号：0120-096-885
電話ができる日：毎日
電話ができる時間：午前8時半から午後7時まで
使える言葉：日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語
■ワクチンの手続きについて相談する電話
熊本市新型コロナワクチンコールセンター
電話番号：096-300-5577
電話ができる日：毎日
電話ができる時間：午前8時半から午後7時まで
使える言葉：日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語