制度の概要

令和5年6月2日、戸籍法（昭和22年法律第224号）の一部改正を含む「行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律等の一部を改正する法律」（令和5年法律第48号。以下「改正法」といいます。）が成立し、同月9日に公布されました。
これまで、氏名の振り仮名は戸籍に記載されていませんでしたが、この改正法の施行により、新たに氏名の振り仮名が追加されることになります。
改正法は、令和7年（2025年）5月26日に施行されます。
この制度の詳細は、法務省のHP「戸籍にフリガナが記載されます」（外部リンク）をご確認ください。

戸籍に氏名の振り仮名が記載されるまでの流れ

「マイナポータル」からの届出

法務省のホームページ（外部リンク）や法務省作成の動画（外部リンク）で届出方法が確認できます。

必要なもの

マイナンバーカード、「利用者用電子証明書用」の暗証番号（数字4桁）、「券面事項入力補助用」の暗証番号（数字4桁）「署名用電子証明書用」の暗証番号（半角英数字6桁以上16桁以下）

届出先

マイナポータル（外部リンク）

本籍地の市区町村窓口

※郵送料金や配達日数については、日本郵便のホームページ（外部リンク）をご確認ください。

（1）氏の振り仮名の届出：原則、戸籍の筆頭者(詳しくは、本籍地の市区町村から郵送された通知書を確認してください)

（2）名の振り仮名の届出：原則、本人(15歳未満の方の届出は、その方の親権者等の法定代理人が行うことになります)

※「氏の振り仮名の届出」は、同じ戸籍にいる方全員に影響するものですので、ご家族とよく話し合ってから届出してください。

届書の様式

または法務省のサイト（外部リンク）からダウンロードをするか、お近くの市区町村窓口で取得してください。

令和7年5月26日以降に戸籍に記載される方（出生等）の振り仮名について

出生届や帰化届等により、初めて戸籍に記載される方は、その届出と一緒に振り仮名の届出をすることで、戸籍に振り仮名が記載されます。戸籍に記載できる振り仮名は、一般の読み方として認められるものになります。

1　部分音訓の例（下線部は音訓の一部）音読み又は訓読みの一部を当てたもの

心愛（ココ・ア）、桜良（サ・ラ）

2　字訓及びそれに準ずるものの例漢字からなる単語に、熟字単位で訓読み（訓）を当てたもの

飛鳥（アスカ）、海老（エビ）、乙女（オトメ）、五月（サツキ）、清水（シミズ）、伊達（ダテ）、常盤（トキワ）、日向（ヒナタ）,日和（ヒヨリ）、吹雪（フブキ）、紅葉（モミジ）、弥生（ヤヨイ）、百合（ユリ）

3　置き字の例（下線部は置き字）直接読まないもの

美空（ソラ）、彩夢（ユメ）

記載されている振り仮名が一般の読み方であると確認することが出来ない場合は、一般の読み方であることの説明の記載や、振り仮名を決める際に参照した辞典、新聞、雑誌、書籍、その他一般に頒布されている刊行物を添付書面として求める場合があります。

一般の読み方と認められない例

1　漢字の意味や読み方との関連性をおよそ又は全く認めることができない読み方

（例）「太郎」を「ジョージ」又は、「マイケル」と読ませる。

2　漢字に対応するものに加え、これと明らかに異なる別の単語を付加し、漢字との関連性をおよそ又は全く認めることができない読み方を含む読み方

（例）「健」を「ケンイチロウ」、「ケンサマ」と読ませる。

3　漢字の持つ意味とは反対の意味による読み方であったり、漢字の持つ意味や読み方からすると、別人と誤解されたり読み違い（書き違い）と誤解されたりする読み方

（例）「高」を「ヒクシ」、「鈴木」を「サトウ」、「太郎」を「ジロウ」と読ませる。

社会通念上相当とはいえないものとして認められない例