为了帮助母子家庭或父子家庭等实现经济自立,并促进其所抚养儿童的福利提升,本制度提供资金贷款。

由于这是将来需要偿还的制度,请务必制定合理的借款及还款计划。

◇ 此外,事前咨询及申请均采取预约制,请事先通过电话等方式向下列联系方式预约。

贷款对象者

● 母子福利资金・父子福利资金

(1)母子家庭的母亲或父子家庭的父亲

　（无配偶且现正抚养20岁以下儿童的女性或男性）

(2)由母子家庭的母亲或父子家庭的父亲抚养的20岁以下儿童

(3)无父母的20岁以下儿童

　※ 对于情况（1）或（2）,若同时抚养20岁以下的儿童及20岁以上的子女,则该20岁以上的子女也包含在内。

● 寡妇福利资金

(1)寡妇（无配偶且曾为母子家庭母亲的女性）

(2)由寡妇抚养的20岁以上的子女

(3)40岁以上无配偶女性,且不属于母子家庭母亲或寡妇的其他人员

　※ 对于情况（1）或（3）,如现无抚养子女,则有收入限制。

资金种类

(1) 创业资金　(2) 事业持续资金　(3) 技能习得资金　(4) 技艺培训资金

(5) 就业准备资金　(6) 医疗护理资金　(7) 生活资金　(8) 住房资金

(9) 搬迁资金　(10) 结婚资金　(11) 修学资金　(12) 入学准备资金

贷款条件

・居住在熊本市（搬迁的情况下,新居住地必须在熊本市）。

・无拖欠母子父子寡妇福利资金的偿还金等。

・无多到无法经济自立的债务。

・未在申请破产中。

　※ 各类资金另有贷款条件,详情请咨询窗口。

　※ 原则上,不可与其他贷款资金重叠申请。

关于连带保证人

（1）修学资金、技艺培训资金、入学准备资金或就业准备资金（儿童对象部分）

可在无连带保证人的情况下申请。

　※ 若借款人为儿童,则其母亲或父亲可作为连带保证人（须符合保证人条件）。

（2）除上述（1）外的其他资金

原则上需1名以上的连带保证人（创业资金、事业持续资金需3名以上）。

若有足够的偿还能力,可在无保证人的情况下申请。

（3）所有资金

若认定无保证人则无法确保偿还,则需1名保证人。

〔连带保证人的条件〕

・最好为市内居住的近亲属（市外亦可）

・年收入约240万日元以上

・年龄65岁以下（修学资金、入学准备资金贷款的情况为60岁以下）

※ 修学资金、技艺培训资金、入学准备资金及就业准备资金（儿童对象部分）为无利息。

　 其他资金有保证人时无利息,无保证人时为年利1%。

申请文件（参考）

◎ 申请表格  ※ 申请表格仅为样本。希望申请者请务必提前预约进行事前咨询。

・申请书

・付款委托及账户转账申请书

・调查同意书

・家庭收支情况表

※ 如果窗口工作人员指导您在官网上下载“家庭收支情况表”,请从此处下载。

※ 填写时请务必参考填写说明进行填写。

※ 提交时请以 A3 纸打印并提交。

●熊本市外国人综合咨询中心

 地 址： 邮编：860-0806 熊本市中央区花畑町 4-18 熊本市国际交流会馆 2F 

 电 话： 096-359-4995 

 传 真： 096-359-5112 

 e - m a i l : soudan@kumamoto-if.or.jp 

 URL : http://www.kumamoto-if.or.jp/plaza/