現在、システム障害により、市ホームページの翻訳機能が使えない状況となっています。

ご利用の皆様には、ご不便とご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

復旧次第、改めてお知らせいたします。

Due to a system issue, the translationfunction on the city’s website is currently unavailable.

We sincerely apologize for anyinconvenience and disruption this may cause.

We will provide another update as soon asthe issue has been resolved.